Há um mês no Brasil, Jean vinha mantendo a forma numa academia e realizando corridas diárias na praia. Ele assinou contrato com o Vasco até dezembro. O atacante deixou o Flamengo no fim de dezembro de 2005 em busca de sua independência financeira no Saturn, da Rússia. Embora tenha contrato até 2009, Jean e sua família não se adaptaram à fria Rússia.
Apesar da identificação com o Flamengo, que ficou ainda mais forte depois da conquista do Campeonato Carioca de 2004, quando marcou três gols na vitória de 3 a 1 sobre o Vasco, Jean revelou ter ficado satisfeito com o acerto, pois realizará o sonho de sua mulher, Thais.
- Estou muito feliz. Voltei para o Brasil e vou defender o clube da minha mulher, Thais, que é vascaína. Estou tranqüilo e quero conquistar a torcida do Vasco da mesma maneira que conquistei a do Flamengo - prometeu Jean.